Aqui veremos o significado dos termos usados no scrapbooking digital, alguns deles:
Dicionário
ABR - Ferramenta "Brush" origianal do Photoshop, são pincéis.
Action - Aplicativos que geram efeitos
Alpha - Alfabeto digital elaborado artisticamente.
Bow - Laço digital
Brads - Bailarinas, igual as do scrapbooking artesanal.
brushes (pínceis) - é uma das ferramentas do photoshop, possuem em diversos formatos, e serve para desenharmos..
Cardboard - É o papelão no artesanal.
CMYK - É a abreviatura do sistema de cores formado por Ciano (Cyan), Amarelo (Yellow), Magenta (Magenta), e Preto (blacK).
Corners ou Photocorners - Cantoneiras usadas para prender a foto num scrap.
Creative Team - CT - time criativo.. pessoas que são chamadas ou selecionadas pela designer para criar LO's (scraps) com os seus kits, em troca ganham o kit e trocas humanas e experiências.
Créditos - Descrição de tudo que foi utilizado no seu LO. Papéis, fitas, alphas... contendo sempre o nome do kit e o nome do autor do kit., por vezes, até o link da loja na qual é vendido aquele kit (verificar sempre se o designer vende seus kits na loja do fórum que você está postando seu LO, caso negativo não é de bom tom adicionar o link de outra loja)
Crumple - Efeito "Amassado
CT Call – Anúncio para seleção de grupo de criação (= time criativo).
DL - Download
Doodles - Desenhos feitos a mão livre e escanerizados.
DPI - Pontos por polegada - Resolução para impressão.
Embellishment - Enfeites ,tais como: tags, fitas, laços, frames etc.
Eyelet - Ilhós
Fibers - Fibras
Flipar - Inverter/virar a imagem (na horizontal ou na vertical)
Flower(s) - Flor(es)
Frame - Moldura para foto
Freebie - Kit gratuito para criação do scrap.
Free Style - Estilo livre.. sem regras ou harmonia.
Híbrido - No scrapbooking chamamos de híbrido todo projeto que junta o artesanal com o digital, seja começando pelo digital ou pelo artesanal, o que importa é a mistura dessas duas artes maravilhosas.
Heritage - Estilo que tem como predominância kits amarronzados ou amarelados, com aspecto de velhos e/ou usados. Kits com metais envelhecidos, árvores genealógicas..
Inked Edges - Efeito de tinta borrada na borda de LO ou elementos.
Journal ou Journaling – Texto que complementa o LO. Descreve emoções, fatos ou informações sobre a foto. Pode ser usado também citações, textos, poesias, prosas..
Layered Template ou LT - Página pronta, mas que pode ser personalizada. Donde temos o arquivo em formato PSD (Photoshop) formado por diversas camadas. Podemos mudar as camadas de lugar alterando o LO. É só irmos adicionando o que queremos na camada correspondente.
LO - Layout (Layout é um esboço mostrando a distribuição física e tamanhos de elementos como texto, gráficos ou elementos).
Mask - Mascara
Overlay- Trata-se de um elemento (aparência de uma lixada) que usamos como uma nova camada para dar vários tipos de efeitos em nossos papéis, fotos e/ou scraps.
PAP - Passo-a-Passo
Preview - imagem demonstrativa do que existe naquele kit, isto é, quais papéis e elementos/desenhos que aquele kit especifico contem.
Plugin - Programas que efetuam um efeito.. seja de vídeo, som ou imagem
PNG. - formado que dá fundo transparente a imagem salva.
PPI - Pontos por polegada - Resolução da imagem na tela do computador.
PSE - Photoshop Elements
PS - Photoshop
PSD - Formato de arquivo original do Photoshop
PSP - Paint Shop Pro
Quick cards (QC) - Cartão semi pronto, com o lugar da foto. É só adicionar a foto.
Quick Page (QP) , Scraplet ou Plopper - Página semi pronta.. com o lugar pronto para a foto. É só adicionar a foto.
Quote ou Quotation - São citações de outros que acrescentamos ao nosso journaling,
RGB - Padrão de três cores (vermelho, verde e azul, em inglês Red-Green-Blue)
Ribbon - Fitas
Ric-Rac - Sianinha, como no scrap artesanal
Rub-On - Adesivo com efeito desgastado
Sampler – Amostras dos produtos digitais.
Sanding Effect - Efeito de lixado ou desgastado
Scraplift - Inspiração em layouts de outras pessoas. Não esqueça os créditos à autoria.
Scrap for others (S40) = projetos criados sem obtenção de lucro
Scrap for hire (S4H) = a venda em pequena escala
Scrapper – Cria páginas de scraps.
Shabby - Efeito envelhecido, gasto..
Sketch - Rascunho da página a ser feita, contendo disposição do título, foto (s), journaling, enfeites etc.
Stitch(es) - Costura (s)
Tag - Etiquetas que são utilizadas para enfeitar ou escrever journalings
Tearing - Efeito rasgado
Template- Forma pré definida que pode ser usada para criarmos algo, é só adicionar o papel que queremos.. por exemplo.
Trim - Cordões que podem ser feitos de couro, barbante, linha ou papel.
Tuto - Tutorial (explicação detalhada sobre algo)
TOU - Termos de Uso que acompanham os kits digitais e/ou fontes. Isto é , de que forma o kit pode ser utilizado. No meu caso, meus produtos não podem ser compartilhado, dado ou vendido de forma alguma - isso é pirataria. Você poderá acessar o link que detalha o meu termo de uso clicando aqui.
UL - Upload
Word Art - palavras, frases ou citações elaboradas com alguma arte.
(caso não tenha algum termo na lista e que você esteja em dúvida é só perguntar)
7 comentários:
Muito bom, no digital voce podeia dar dica de como fazer por ex: aquela dobrinha na foto? bjs
Adorei!!! Obrigada. bjs
ótimo!! adorei! obrigada! bjs!
Oi maravilhoso..
mas ainda fiquei com uma pequena duvida...vejo em muitos TOU sei o que significa mas nao sei a tradução ou ate mesmo o nome original..
S4O/S4H
oi Ana!!
vou adicionar sua dúvida no dicionário acima ;)
Scrap for others (S40)= projetos criados sem obtenção de lucro
scrap for hire (S4H)= a venda em pequena escala
beijokas
Cris
Great site. A lot of useful information here. I’m sending it to some friends!
Postar um comentário